mercredi 21 octobre 2020

E/AB RAIR (Editions/Artists's Book Fair) NYC




Mount Cascade in July 
Fiberglass paper, interfacing paper coated with encaustic, linocut on interfacing paper
90" x 38"  2019
Unique edition

Mount Cascade in July (Detail) 

C'est avec joie que je vous propose de visionner cette oeuvre présentée à E/AB FAIR DE NYC par l'entremise de l'Atelier-Galerie A. Piroir, Montreal. 

It is with great pleaser that I propose this work presented at E/AB FAIR DE NYC via l'Atelier-Galerie A. Piroir, Montreal. 
 




dimanche 11 octobre 2020

LIVRE D'ARTISTE - ARTIST BOOK


Je suis honorée de faire partie de ce projet d’édition de livre en français, anglais et yiddish avec l’auteure et poétesse Chantal Ringuet et les maîtres-imprimeurs de l’Atelier-Galerie À.Piroir .

Je vous propose la lecture de l’entretien d’Agathe Piroir pour « Guild of Book Workers » et l’extrait dont Chantal Ringuet fait mention sur son site FB.
Encore une belle retombée en partie due à Banff Center for the Arts and Creativity. 
 

I am so fortunate to be part of this project of editing an artist's book in French, English and Yiddish with the author and poet Chantal Ringuet and the master-printers of the Atelier-Galerie A.Piroir.

As Chantal Ringuet does on her FB page, I suggest Agathe Piroir's conversation for "Guild of Book Workers".

Another nice repercussion partly due to Banff Center for the Arts and Creativity.


samedi 10 octobre 2020

"ENVOLÉE DE LIGNES" - "FLIGHT OF LINES"



                                                           
Envolée de lignes - Flight of Lines  
(photos Michel Dubreuil)

Il me fait plaisir de vous informer de ma participation à plusieurs évènements virtuels présentés sur Artsy par l'Atelier-Galerie A. Piroir. 

I am pleased to be part of several online exhibitions presented on Artsy by Atelier-Galerie A.Piroir: 

1. IFPDA Fine Art Print Fair on line Fall 2020  ( 7 octobre au 1er novembre) ( October 7th to November first) 
  • https://www.artsy.net/show/atelier-galerie-apiroir-atelier-galerie-apiroir-at-ifpda-fine-art-print-fair-online-fall-2020


2. IFPDA Fondation on Artsy Viewing Room exposition individuelle présentée pour les prochains 28 jours. Solo exhibition presented for the next 28 days. 
  • https://www.artsy.net/viewing-room/atelier-galerie-apiroir-une-envolee-de-lines-slash-flight-of-lines-helene-latulippe